Quebec

L’Association du Québec pour l’intégration sociale (AQIS)

Quebec Association for Community Living

French Edition of Personal Outcome Measures SM

website

The Situation

The Quebec Association for Community Living is association of family members and others working for the benefit of persons of all ages who have an intellectual disability. The Association learned of the publication of CQL‘s first edition of its new measures – Outcome Based Performance Measures – and contacted CQL regarding the translation and adaptation of the manual for a French-speaking audience.

What CQL Did

CQL and the Quebec Association for Community Living collaborated, through a joint agreement, to complete the translation and publication of L’évaluation des services basée sur…les résultats des usagers.